[Video] Cách chèn sub vào video bằng Premiere nhanh gọn lẹ

Adobe Premire Pro là phần mềm chỉnh sửa video chuyên nghiệp thời gian thực được phát triển bởi Adobe Systems. Ứng dụng này cung cấp rất nhiều công cụ chỉnh sửa video chuyên nghiệp bao gồm các công cụ chèn phụ đề. Bài viết hôm nay mình sẽ hướng dẫn bạn cách làm phụ đề bằng Premiere trên máy tính nhanh nhất.

Video hướng dẫn cách chèn sub vào video bằng Adobe Premiere cực đơn giản:

1. Sub là gì? Chèn sub vào video có lợi ích gì?

Sub, subtitle hay phụ đề được sử dụng để hiển thị văn bản trong video. Phụ đề hiển thị lời thoại được nói ra của nhân vật trong một bộ phim, video nhằm giúp khán giả hiểu rõ hơn. Một số nội dung thường được thêm phụ đề như: Phim ảnh, MV nhạc,…

Phụ đề trong phim

Phụ đề trong phim

2. Cách chèn sub vào video bằng Adobe Premiere

Hướng dẫn sau đây được thực hiện trên phiên bản Adobe Premiere Pro 2021 bạn có thể thực hiện trên tất cả các phiên bản Premiere khác.

Bước 1: Thêm video cần chèn chữ vào Premiere.

Chọn video bạn muốn chèn sub > Kéo thả vào ô Timeline.

Cách thêm video vào Timeline

Cách thêm video vào Timeline

Bước 2: Chọn vị trí bạn muốn chèn chữ vào video.

Thanh Timeline

Thanh Timeline

Bước 3: Chọn công cụ viết chữ (Type tool) hoặc sử dụng phím tắt “T”.

Công cụ Type Tool

Công cụ Type Tool

Bước 4: Nhấp chuột vào vị trí bạn muốn chèn chữ trong khung preview > Tiến hành gõ chữ.

Sử dụng công cụ Type Tool để thêm chữ

Sử dụng công cụ Type Tool để thêm chữ

Bước 5: Đặt lại vị trí của văn bản trong Premiere.

Sử dụng công cụ Selection Tool (phím tắt V) để di chuyển văn bản.

Công cụ Selection Tool

Công cụ Selection Tool

Bước 6: Thiết lập kích thước, hiệu ứng và màu chữ cho text trong Premiere.

Chọn vào layer chữ trên thanh Timeline > Chọn Effect Controls.

Vào Effect Control

Vào Effect Control

Mở rộng mục Text > Bạn có thể thay đổi màu, font, kích thước chữ tại đây.

Các cài đặt chữ

Các cài đặt chữ

Bước 7: Xuất video trong Premiere.

Chọn File > Export > Media hoặc sử dụng phím tắt Ctrl + M.

Hãy chắc chắn rằng khung Timeline được chọn trước khi thực hiện thao tác trên nhé.

Các bước xuất video trong Premiere

Các bước xuất video trong Premiere

3. Cách chèn sub vào video bằng Adobe Premiere Pro 2021

Video hướng dẫn cách chèn sub vào video bằng Adobe Premiere Pro 2021:

Hướng dẫn khả dụng trên phiên bản Adobe Premiere 2021 trở lên, các phiên bản Premiere thấp hơn chưa được cập nhật tính năng này.

Bước 1: Thêm video cần chèn chữ vào Premiere.

Chọn video bạn muốn chèn sub > Kéo thả vào ô Timeline.

Thêm video vào timeline

Thêm video vào timeline

Bước 2: Chọn Caption trên thanh công cụ > Nhấn vào Create new caption track > Chọn OK.

Tạo track phụ đề mới

Tạo track phụ đề mới

Bước 3: Chọn vị trí bạn muốn chèn phụ đề > Nhấn vào dấu (+) sau đó nhập nội dung. Có thể thêm nhiều phụ đề liên tục bằng cách này.

Nhập phụ đề

Nhập phụ đề

Bước 4: Thiết lập font chữ, kích thước và nền cho phụ đề.

Bạn nhìn sang bên phải tại Essential Graphics > Chọn Edit > Có thể tuỳ chỉnh các thông số tại đây.

Các công cụ tuỳ chỉnh phụ đề

Các công cụ tuỳ chỉnh phụ đề

Bước 5: Xuất video trong Premiere

Chọn File > Export > Media hoặc sử dụng phím tắt Ctrl + M.

Hãy chắc chắn rằng khung Timeline được chọn trước khi thực hiện thao tác trên nhé.

Các bước xuất video trong Premiere

Các bước xuất video trong Premiere

4. Một số câu hỏi liên quan

– Mình đã sửa bộ gõ trong Unikey, nhưng vẫn không thể gõ được tiếng việt?

Trả lời: Trong 1 vài trường hợp, văn bản nhập vào Adobe Premiere sẽ bị lỗi và không gõ được văn bản tiếng việt. Bạn hãy thử cài đặt lại ngôn ngữ tiếng anh sẽ gõ chữ không bị lỗi.

– Mình muốn làm hiệu ứng chữ chạy trong Premiere thì làm thế nào?

Trả lời: Với Premiere bạn có thể dễ dàng thêm chữ và làm hiệu ứng chữ chạy dễ dàng giúp cho video sinh động hơn. Chi tiết cách làm bạn hãy tham khảo bài viết này: Cách làm hiệu ứng gõ chữ trong Adobe Premiere dễ dàng nhất

– Làm thế nào để tăng âm lượng video trong Preimere?

Trả lời: Khi dùng Adobe Premiere để chỉnh sửa video, bạn có thể làm điều này chỉ với vài thao tác đơn giản. Chi tiết cách làm bạn hãy tham khảo bài viết này: Cách chỉnh âm thanh to nhỏ dần trong Premiere nhanh, dễ dàng

Một số mẫu laptop đang kinh doanh tại Thế Giới Di Động:

Vừa rồi là hướng dẫn cách chèn làm phụ đề bằng Premiere nhanh, đơn giản. Chúc bạn thực hiện thành công.

Bạn có làm được hướng dẫn này không?




Không

Bạn đang xem bài viết: [Video] Cách chèn sub vào video bằng Premiere nhanh gọn lẹ. Thông tin do Wingroup VN chọn lọc và tổng hợp cùng với các chủ đề liên quan khác.

Sale off:

Best post:

Cách Mở Nắp Hộp Cơm Bị Hấp Hơi, Mẹo Vặt: Mở Nắp Chai Lọ Khi Vô Tình Vặn Quá Chặt
Cách Mở Nắp Hộp Cơm Bị Hấp Hơi, Mẹo Vặt: Mở Nắp Chai Lọ Khi Vô Tình Vặn Quá Chặt
Cách Hấp Má Heo Ngon – Cách Làm Đầu Heo Hấp Hành
Cách Hấp Má Heo Ngon – Cách Làm Đầu Heo Hấp Hành
Cách Hấp Khi Không Có Nồi Hấp, Cách Hấp Cách Thuỷ Bằng Bếp Ga Và Nồi Cơm Điện
Cách Hấp Khi Không Có Nồi Hấp, Cách Hấp Cách Thuỷ Bằng Bếp Ga Và Nồi Cơm Điện
Cách Đuổi Quỷ Hấp Tinh Quỷ” Theo, Quỷ Hấp Tinh Là Gì
Cách Đuổi Quỷ Hấp Tinh Quỷ” Theo, Quỷ Hấp Tinh Là Gì
Cách Hấp Bánh Bột Lọc Bằng Lò Vi Sóng ), Bánh Lọc Ngon Tại Đà Nẵng
Cách Hấp Bánh Bột Lọc Bằng Lò Vi Sóng ), Bánh Lọc Ngon Tại Đà Nẵng
Cách Làm Óc Bò Hấp Gừng Cực Ngon, Bổ Mà Không Bị Tanh, 3 Cách Chưng Óc Heo Vừa Đơn Giản Lại Dinh Dưỡng
Cách Làm Óc Bò Hấp Gừng Cực Ngon, Bổ Mà Không Bị Tanh, 3 Cách Chưng Óc Heo Vừa Đơn Giản Lại Dinh Dưỡng
Cá Mòi Kho & Cách Kho Cá Mòi Rục Xương, 3 Cách Kho Cá Mòi Bằng Nồi Áp Suất Ngon Bá Cháy
Cá Mòi Kho & Cách Kho Cá Mòi Rục Xương, 3 Cách Kho Cá Mòi Bằng Nồi Áp Suất Ngon Bá Cháy
Chế Biến Ngọc Dương Dê Đúng Cách Chế Biến Ngọc Dương Hấp Gừng
Chế Biến Ngọc Dương Dê Đúng Cách Chế Biến Ngọc Dương Hấp Gừng
Cách Tính Hàng Tồn Kho Chậm Luân Chuyển, Kiểm Toán Phần Hành Hàng Tồn Kho
Cách Tính Hàng Tồn Kho Chậm Luân Chuyển, Kiểm Toán Phần Hành Hàng Tồn Kho
Cách Hấp Lại Bánh Chưng Bằng Lò Vi Sóng Đúng Cách, An Toàn, Cách Rã Đông Bằng Lò Vi Sóng Đúng Cách, An Toàn
Cách Hấp Lại Bánh Chưng Bằng Lò Vi Sóng Đúng Cách, An Toàn, Cách Rã Đông Bằng Lò Vi Sóng Đúng Cách, An Toàn
Cách Làm Dúi Hấp Nguyên Con Dúi Chế Biến Món Gì Ngon Nhất, Hướng Dẫn Làm Thịt Dúi
Cách Làm Dúi Hấp Nguyên Con Dúi Chế Biến Món Gì Ngon Nhất, Hướng Dẫn Làm Thịt Dúi
Món Ngon, Cách Pha Nước Chấm Thịt Mèo Hấp Ngon Đúng Vị, Cách Làm Nước Chấm Thịt Mèo
Món Ngon, Cách Pha Nước Chấm Thịt Mèo Hấp Ngon Đúng Vị, Cách Làm Nước Chấm Thịt Mèo
Cách Tải Kho Báu Huyền Thoại Bản Trung Quốc, Kho Báu Huyền Thoại Vip 11
Cách Tải Kho Báu Huyền Thoại Bản Trung Quốc, Kho Báu Huyền Thoại Vip 11
Top 18 Cách Kho Cá Chuồn Kho Thơm Mới Nhất 2022, Top 18 Cách Nấu Cá Chuồn Kho Thơm Mới Nhất 2022
Top 18 Cách Kho Cá Chuồn Kho Thơm Mới Nhất 2022, Top 18 Cách Nấu Cá Chuồn Kho Thơm Mới Nhất 2022
New Bật Mí Cách Hấp Thịt Mèo Với Ngải Cứu, Hướng Dẫn Làm Thịt Mèo Cực Ngon
New Bật Mí Cách Hấp Thịt Mèo Với Ngải Cứu, Hướng Dẫn Làm Thịt Mèo Cực Ngon

Categories